ActiveSync and Forms-Based Authentication on Exchange 2003

Technet article:

http://support.microsoft.com/Default.aspx?kbid=817379

Solution here - Creating a separate VDir on Exchange.

http://www.petri.co.il/problems_with_forms_based_authentication_and_ssl_in_activesync.htm